:50:31
Är någon där?
:50:41
Var hälsade, vänner.
Efialtes, hämta lite vatten.
:50:45
Hon är sjuk.
Stackars liten.
:50:48
Efialtes. Var är den fånen?
:50:51
- Din hustru?
- Thermopyle. Hur långt är det dit?
:50:55
Inte långt. Strax bortom klipporna där.
:50:58
- Om du går via...
- Var tyst.
:51:08
Ta in henne.
:51:12
Bär henne.
:51:16
Försiktigt. Gör henne inte illa.
:51:21
Getter har större hjärna än män.
:51:29
Vem förstår sig på gudarna?
:51:32
De skapar underbara flickor
bara för att förvandla dem till fruar.
:51:47
- Ni är de första gästerna på åratal.
- Tack för att ni tog emot oss.
:51:52
Vi har drivit getter här i bergen
hela våra liv, min fru och jag.
:51:58
Hon blir bättre till gryningen.
Men fötterna är svullna och såriga.