1:18:11
Higher! Higher!
1:18:19
Louis, open your store.
We need more buckets!
1:18:27
Mayor Renaud, you must
come with me immediately.
1:18:30
-Is it important?
-Very important, Mayor Renaud.
1:18:43
What's wrong, madam?
1:18:45
I was on my way to the
little house outside....
1:18:49
Suddenly, I saw a man
fall from the sky.
1:18:52
-A parachutist?
-Yes, that's right.
1:18:54
He looked like a big white bird!
1:18:56
-British or German?
-What?
1:18:58
The parachutist...was he
a friend or an enemy?
1:19:01
I don't know. He disappeared
without a word. Just ''Shh!''
1:19:05
-Without a word?
-Just ''Shh!''
1:19:15
Bonjour, madame...
1:19:17
...je suis américain.
1:19:20
Bonjour, mademoiselle...
1:19:22
...je suis américain.
1:19:26
We seem to be circling.
1:19:28
Maybe they're having difficulty
finding the drop zone.
1:19:33
Je suis...
1:19:34
...américain.
1:19:36
Je suis américain.
1:19:40
Voulez-vous...
1:19:42
...mademoiselle?
1:19:44
Okay.
1:19:47
Go!
1:19:49
Go!