2:34:03
Ou c'est nous
qui avons changé...
2:34:06
depuis hier.
2:34:15
Lovat et ses commandos
ont atteint le pont.
2:34:19
Bob, vous avez entendu ?
2:34:21
Oui, j'ai entendu.
2:34:24
"Sainte-Mère-Eglise prise
par la 82ème aéroportée.
2:34:30
La 101ème continue à Utah."
2:34:33
C'est bien. Bien.
2:34:36
Mais si on ne peut pas quitter
Omaha, ça ne sert à rien.
2:34:41
On aura une tête de pont,
en zone anglaise et une à Utah.
2:34:44
Oui...
2:34:46
et les Allemands au milieu.
2:35:03
Vous êtes soldats du génie ?
2:35:06
Oui, mon général. 299ème.
2:35:08
Où sont vos officiers ?
Qui commande, ici ?
2:35:11
Ça doit être moi.
Il n'y a plus d'officiers.
2:35:14
Ces torpilles fonctionnent ?
2:35:16
On s'en occupe !
2:35:19
- Quel est votre nom ?
- Fuller John H.
2:35:22
Désormais, vous serez
le lieutenant Fuller.
2:35:28
Envoyez des hommes
au fond de ce ravin.
2:35:31
Suivez-moi avec le reste.
2:35:33
Oui, mon général !
2:35:35
Allez, les gars !
Amenons ce matériel là-bas.
2:35:45
- J'ai un fusil, mon colonel.
- Bravo, fiston !
2:35:49
Les Rangers sont prêts.
2:35:50
D'accord, qu'ils avancent.
2:35:53
Capitaine, faites-les avancer.
2:35:56
En avant !