:15:08
Frank, spegni quell'affare.
:15:09
4000 navi cariche e pronte.
:15:12
Le truppe sono pronte.
:15:14
11.000 aerei pronti a decollare.
:15:15
18.000 paracadutisti.
Dio solo sa quanti alianti.
:15:19
Norm, calmati.
:15:23
La RAF dice che la tempesta
può cessare all'improvviso.
:15:26
L'hanno detto anche ieri,
e anche il giorno prima.
:15:28
Senti, Norm.
:15:31
Siamo tutti quanti...
:15:33
...dediti e ansiosi quanto te
di partire.
:15:37
E Io è anche Ike.
:15:39
Se decide di rimandare
è perchè sa quello che fa.
:15:42
Certo che Io sa. Lo so bene.
:15:45
Io penso a quei 200.000
soldati d'assalto...
:15:48
...là fuori su quelle navi.
Avranno tutti il mal di mare.
:15:52
Alcuni di loro sono là fuori
da quasi tre giorni.
:15:56
Io dico: "andiamo!"
:15:58
Andiamo! Maltempo o no.
:16:03
No!
:16:05
Un centone! Forza.
:16:07
- Prestami $50. Sono a terra.
- Sto messo male anch'io.
:16:20
Mi presti $50?
:16:27
- Mi presti $20?
- Va' al diavolo.
:16:35
Mi presti $ 10?
:16:43
- $50 a scommessa.
- Ce li ho.
:16:45
Uno, due, tre, quattro, cinque.
:16:47
Cinquanta!
:16:51
Sentiamoli, sentiamoli.
:16:53
- Cinque e due, quattro e tre.
- Sei! Ecco il numero vincente!
:16:56
Sette vincite in fila.
Non ha senso, è illogico.