1:31:02
Diamogliela.
1:31:05
E ai francesi, nostri compagni
in armi, dico:
1:31:08
Buona fortuna.
1:31:10
Domattina, li avremo.
1:31:21
Entra pure, Teddy.
1:31:23
GENERALE THEODORE ROOSEVELT
Quarta div. U.S.A.
1:31:32
Dovevi metterla per iscritto?
1:31:34
Sapevo che altrimenti
non mi avresti fatto andare.
1:31:37
Mi metti con le spalle al muro.
1:31:39
- Non volevo, Tubby.
- Col cavolo.
1:31:42
Hai messo la tua richiesta
per iscritto, I'hai resa ufficiale.
1:31:45
Sei il vice comandante
della divisione.
1:31:47
E per questo dovrei andare a riva
con la prima ondata.
1:31:51
È quello il mio posto
e tu Io sai.
1:31:53
Tu sei importante
per questa operazione.
1:31:55
Non possiamo farti ammazzare
il primo giorno.
1:31:58
Ma non è questo il vero motivo.
1:32:00
Non è perchè mio padre è stato
il presidente degli Stati Uniti?
1:32:04
E un grande presidente.
1:32:06
E un gran soldato.
1:32:08
Guidò la carica dei "Rough Riders"
sulla collina di San Juan.
1:32:12
E quindi tu devi essere il primo
a sbarcare sulla spiaggia di Utah.
1:32:15
Ma è quello il mio posto, Tubby.
È il mio lavoro.
1:32:25
Sono sempre stato al fianco
degli uomini durante I'addestramento.
1:32:29
Sono abituati a vedermi lì
e hanno il diritto di pretenderlo.
1:32:33
Figlio del presidente o no.
1:32:38
La mia richiesta è negata?