The Longest Day
prev.
play.
mark.
next.

:28:02
Biæu tamo, gospodine.
9:30.

:28:11
Želi te li još èaja, gospodine?
Kafu, i to jaku.

:28:14
Molim.
:28:16
Moment, pukovnièe Priler.
:28:19
Zašto nije na vojnom sudu?
:28:21
Oborio je 132 aviona.
:28:27
Ne zovi me"Pips, stari momèe".
:28:30
Bili ste pokvareni pilot
kada smo upali u Rusiju.

:28:34
Sada letite po stolu,
ali ste još uvek pokvareni pilot.

:28:38
Šta to prièate?
:28:41
Èuèim ovde na ovom
aerodromu Bogu iza leða..

:28:45
..sa samo 2 aviona...
dva smrdljiva krša!

:28:51
Da, naravno, naravno..vaša
nareðenja æe uslediti.

:28:55
Moji eskadroni su
sam Bog zna gde.

:28:58
Zalihe su potrošene.Šta
bi ja sad trebao da radim?

:29:03
Ali pips, morali smo da
razmestimo lovaèke eskadrone..morali!

:29:08
Pogledajte šta se desilo
našim uzletištima oko Pas de Calais-a!

:29:13
Cela ideja je
idiotska.

:29:16
Gurate nas unazad,
umesto unapred!

:29:21
Naravno, znam da je vreme usrano i
da neæe pokrenuti invaziju..

:29:26
..ali šta æe se
desiti ako je pokrenu?

:29:29
Vi znate da ne mogu striæi
tamo sa mojom opremom za 2 dana.

:29:33
Kažem vam, svi ste potpuno ludi.
:29:55
Priller je uvek bio
usijana glava...

:29:58
...ali ne podcenjujte ga.

prev.
next.