The Longest Day

:58:02

Udariæemo ponovo.
Možeš li mi naæi nekoliko inžinjeraca?

:58:05

Svuda su oko tebe!

:58:07

Mislim na inžinjerce sa
ispravnom opremom.

:58:11

Znaèi da onda ne moram
da zovem brodove?

:58:13

Ne, doðavola!

:58:14

Trebaju nam punjenja za pravljenje
prolaza kroz žicu, bazuke,
minobacaèi, klešta za žicu...

:58:19

...i svaki èovek na nogama.
Raširi vest okolo, hoæeš li?

:58:23

U redu, Norm.

:58:41

Sad me svi slušajte.

:58:44

Vi æe te momci da probijete ovo.

:58:47

Odlazimo odavde, i idemo u kopno.

:58:50

Šta æe mo sa oružijem, generale?
Moji ljudi su sve izgubili.

:58:53

Treba im nešto da se sa njime bore.

:58:56

Skinite sa mrtvih i ranjenih.

:58:58

Pokupite sve što može da puca.

:59:00

Ne moram da vam objašnjavam
situaciju, jel je veæ znate.

:59:03

Samo dve vrste ljudi æe ostati
na ovoj plaži:

:59:06

Oni koji su veæ mrtvi i oni koji æe biti.
Dižite svoje guzice.

:59:10

Vi ste momci borci 29-te!

:59:30

Video sam mornarièki izveštaj.

:59:32

I?

:59:34

Po izveštaju sa razaraèa,
Omaha je opustošena.

:59:39

Nema dokaza...
Izveštaj taèno navodi:

:59:42

"Nema dokaza o bilo kakvim pokretima
koji se mogu primetiti na plaži."

:59:48

Bolje da pregledam sve ove.

:59:54

Kako se Ike drži?

:59:55

Kao i svi ostali, gospodine.
Visi na noktima.