:26:04
Théoriquement, ce hold-up dépend
de la Police du Territoire.
:26:08
- Donc... je... j'ai raison ?
- Oui, shérif, vous avez raison.
:26:12
J'ai senti, tout de suite,
qu'on allait s'entendre !
:26:17
Vous savez, tous...
que la prison n'a qu'une cellule,
:26:22
que la serrure est cassée
et que j'y couche !
:26:25
J'étais sûre que
tu te dégonflerais !
:26:28
Fiche-moi le camp,
gros plein de soupe !
:26:31
- On a du travail.
- Mais je n'ai pas mangé.
:26:35
Je prendrais volontiers
une grosse omelette.
:26:41
Avec du bacon.
C'est pas de la pâte à crêpes ?
:26:45
A crédit. Allez vous asseoir.
Papa, va mettre un pantalon !
:26:50
Restez pas dans le chemin !
Asseyez-vous !
:26:58
Tu es jolie quand
tu te mets en colère !
:27:03
On te nourrira ici
le temps de te remettre sur pieds.
:27:07
- Qui êtes-vous ?
- Tom Doniphon.
:27:15
Quant au pistolet, oublie !
C'est pas pour toi !
:27:20
Valance est le gars
le plus dur du pays. Après moi.