1:45:00
le distingué membre
du quatrième domaine,
1:45:05
fondateur et directeur
de l'Etoile de Shinbone,
1:45:11
j'ai nommé M. Dutton Peabody !
1:45:20
Merci pour ces aimables paroles !
1:45:23
Mais dites-leur toute la vérité.
1:45:25
Fondateur, directeur et aussi...
balayeur !
1:45:32
Amis délégués, comme vous tous,
1:45:35
j'ai écouté avec stupéfaction
et admiration le brillant discours
1:45:40
de l'honorable major
Cassius Starbuckle,
1:45:44
porte-parole des éleveurs
1:45:46
et spécialiste du meuglement.
1:45:50
Mais, envoûté par son éloquence,
1:45:54
j'ai pu voir une fois de plus
les hordes de bisons
1:45:58
et de peaux-rouges errer
dans notre région...
1:46:01
sans aucune loi pour les gêner,
à part la loi de la survie,
1:46:04
la loi du tomahawk,
de l'arc et des flèches.
1:46:07
Ensuite, lors de la marche
vers l'Ouest de notre nation,
1:46:11
sont arrivés les pionniers,
les aventuriers et les intrépides.
1:46:15
Et les plus intrépides, les éleveurs,
1:46:19
ont fait de ces vastes étendues
leur propriété privée
1:46:23
et leur seule loi
était la loi du fusil.
1:46:29
C'est aujourd'hui l'époque
du chemin de fer et du peuple.
1:46:36
Des citoyens travailleurs et sérieux,
1:46:40
des commerçants,
des bâtisseurs de cités.
1:46:46
Il leur faut des routes.
1:46:49
Des digues, pour contenir
les eaux du fleuve.
1:46:52
Nous voulons devenir Etat de l'Union
pour que soient protégés les droits
1:46:55
de tout un chacun,
même du plus humble.