1:47:00
Comment y parvenir?
1:47:03
En votant pour un homme.
1:47:06
Il se trouve ici, parmi nous.
1:47:10
Il est venu, non pas avec un fusil,
1:47:15
mais avec des livres de lois.
1:47:21
C'est un avocat, un professeur !
1:47:26
Le premier à l'ouest des buttes
de roses, mais surtout,
1:47:30
un homme qui a été reconnu
dans tout le pays
1:47:34
comme un défenseur de la loi
et de l'ordre !
1:47:41
Je vous propose d'élire
en qualité de délégué
1:47:46
au Congrès de Washington,
l'honorable Ransom Stoddard.
1:48:09
Silence dans la salle !
1:48:12
La parole est à Starbuckle.
1:48:20
Merci, M. le président. Merci.
1:48:27
Eh bien...
1:48:29
Je devine la manuvre.
Elle me confond !
1:48:35
Est-il possible qu'un groupe
aussi représentatif
1:48:39
de l'Américain honnête et travailleur
soutienne un candidat
1:48:44
au Congrès de notre pays bien-aimé
1:48:47
dont le seul titre
est d'avoir tué un homme ?
1:48:51
Un homme, Liberty Valance ?
1:48:56
Silence !
1:48:59
Ecoutez !