1:48:09
Silence dans la salle !
1:48:12
La parole est à Starbuckle.
1:48:20
Merci, M. le président. Merci.
1:48:27
Eh bien...
1:48:29
Je devine la manuvre.
Elle me confond !
1:48:35
Est-il possible qu'un groupe
aussi représentatif
1:48:39
de l'Américain honnête et travailleur
soutienne un candidat
1:48:44
au Congrès de notre pays bien-aimé
1:48:47
dont le seul titre
est d'avoir tué un homme ?
1:48:51
Un homme, Liberty Valance ?
1:48:56
Silence !
1:48:59
Ecoutez !
1:49:03
Qui est ce Ransom Stoddard?
Et quelles qualités possède-t-il...
1:49:09
pour aspirer
à une si haute fonction ?
1:49:14
On le dit avocat.
1:49:22
Membre du barreau !
Mais quel genre d'avocat?
1:49:28
Un homme qui s'arroge
le droit de juger
1:49:34
et tourne la loi à son gré ?
1:49:44
Silence !
1:49:50
Et ses autres titres ?
1:49:53
Du sang sur les mains ?
1:49:56
Une arme cachée sous sa veste ?