:55:01
Ik zoek Pompey.
:55:03
Ik ben drie weken weg
en er is niks gebeurd.
:55:08
Je verdoet je tijd hier.
Nu ben je klaar met school.
:55:12
Doe niet zo ruw. Hij heeft recht...
:55:16
Wat ik jou wil zeggen,
is nog heel wat ruwer.
:55:20
Deze hoofdredacteur schrijft
nobele woorden.
:55:24
Jij leest 'm goed.
Maar als je dit publiceert,
:55:27
vloeit er bloed in Shinbone.
:55:31
Maar waarom ben je erop tegen ?
:55:34
Ik denk dat er hier
meer stemmen zijn.
:55:38
Klopt. Maar stemmen
zijn zwakker dan wapens.
:55:42
Wat voor wapens, Tom ?
:55:44
Denk je dat Valance wegblijft
omdat ie bang is ?
:55:48
Hij huurt mensen in voor ranchers.
:55:51
Si, papacito ?
- Julietta, breng de kinderen thuis.
:55:56
Kom op.
:55:58
Ik denk dat je de klas
beter kunt wegsturen.
:56:01
Wegsturen ?
- Doe maar, alsjeblieft.
:56:06
Ga maar. Zelfde tijd morgen.
:56:09
Ga maar naar de winkel.
:56:14
Dit is erger dan de schapenoorlog.
:56:17
Denk je dat ze hierheen zullen komen ?
:56:19
Het is al begonnen. Gisteren
zijn ze de rivier overgestoken.
:56:23
Holliday en z'n zoon zijn vermoord.
:56:26
Weet je dat zeker ?
:56:29
Ze wilden mij ook pakken.
Jammer voor een van hen.
:56:33
Publiceer je dit ?
- Het is nieuws voor 'n journalist.
:56:37
Dat wordt je dood.
:56:40
Denk je dat ze hierheen komen, Tom ?
:56:43
Ze komen. Morgen of overmorgen,
:56:46
afhankelijk van hoeveel ze moorden.
:56:50
Als er verkiezingen zijn,
zijn ze hier zeker.
:56:55
Ga naar waar je thuishoort.
Straks gaan ze schieten.
:56:59
Luister, Tom Doniphon.