1:16:10
Geen moed meer over.
1:16:14
Maar moed kan worden
aangeschaft bij de taveerne.
1:16:21
Maar hebben we nog krediet ?
Dat is natuurlijk de vraag.
1:16:28
Krediet is goedkoop.
1:16:35
Wacht maar op mij,
oude dienaar van de openbaarheid.
1:16:42
Ons beste moment moet nog komen.
1:16:55
Wat jou betreft, Horace Greeley:
1:16:57
ga naar 't westen, ouwe
en word weer jong met het land.
1:17:18
Doe dat nou niet, Mr. Peabody.
Wat doet u hier ?
1:17:23
U weet toch
dat iedereen van straat moet ?
1:17:26
Ik heb 't recht geluk na te jagen.
1:17:30
Maar ga niet naar de saloon.
Daar is Liberty Valance.
1:17:34
U weet wat hij van plan is
met Stoddard.
1:17:38
En dat doet ie ook met u.
Ga nou maar en vul die kruik.
1:17:43
Ik betwijfel of ik genoeg krediet
heb bij die meneer.
1:17:49
Jawel. Hij is
de stief-oom van m'n vrouw.
1:17:52
Schrijf iets leuks over mij...
1:17:56
Beste vriend Link Appleyard ?
1:17:59
De moedigste marshal van 't Westen.