:21:00
Vamos. Muéstrame este milagro.
:21:03
Con gusto.
:21:10
Ahí está.
:21:12
¿Qué hay del chelín?
:21:14
Perdí la apuesta.
:21:16
Aquí tienes tu chelín.
:21:19
Valió mucho más que eso, créeme.
:21:24
Guy...
:21:26
¿Sí, querida?
:21:27
¿Qué hay de
nuestra luna de miel?
:21:30
Prometiste que me llevarías
a Venecia.
:21:33
¿Recuerdas?
:21:34
¿No eres feliz aquí?
:21:36
Sí, por supuesto...
:21:38
...pero te la pasas tanto
a solas...
:21:41
...y me preocupo por ti.
:21:43
Debes tenerme paciencia.
:21:46
Muy bien.
:21:48
Mientras tanto...
:21:49
...redecoraré esa casa vieja.
:21:52
Mira.
:21:56
¿No son hermosas?
:21:58
¡Aléjalas!
:22:00
Guy, no seas tan temperamental.
:22:02
No puedo soportar vivir
en una casa sin flores.
:22:04
Deberías pensar lo mismo.
:22:06
Tíralas.
:22:07
Detesto las flores.
:22:08
Debes prometer que nunca...
:22:10
...traerás esas decoraciones
fúnebres y enfermizas.
:22:12
Guy, sólo--
:22:13
¡Promételo!
:22:16
Está bien.
:22:19
Lo prometo.
:22:28
¿Señora?
:22:29
Sí, Judson.
:22:30
El Dr. Archer
ha llegado, señora.
:22:32
Hágalo pasar, por favor.
:22:48
Por aquí, señor.
:22:49
Gracias, Judson.
:22:52
Emily...
:22:53
Miles, querido,
que amable eres al venir.
:22:56
Vine a penas recibí tu mensaje.
:22:58
¿Pasa algo malo?
:22:59
Sí.