:49:01
Chcete být pøevelen od Ricksona,
:49:03
ne vás poleme na výcvik?
:49:05
- Mám na výbìr, pane?
- Ano.
:49:09
- Zùstanu u své posádky.
- A u kapitána Ricksona?
:49:13
Ano, pane.
:49:14
To je ve, poruèíku.
:49:23
Tak co, doktore?
:49:24
Vyhovìl bych poadavku Ricksona.
Znám je oba dobøe.
:49:28
S Lynchem si nepadli do oka.
:49:30
Lynch pùjde ke kapitánu Woodmanovi.
:49:33
A co Rickson?
:49:35
Nikdy nevíme, co vyvede pøítì.
:49:38
- Mùeme si dovolit takového pilota?
- Mùeme si ho nedovolit?
:49:43
Co vy na to, doktore?
:49:44
Rickson je pøíkladem hranice
oddìlující hrdinu od psychopata.
:49:50
Na kterou stranu byste ho dal?
:49:52
To ukáe èas.
Zøejmì riskujeme,
:49:55
ale taková je válka.
:49:58
Dìlal jsi to s holkou ve vzduchu?
:50:01
Ne. Ale jednou
jsem to zkouel ve vodì.
:50:06
Málem jsem se utopil.
:50:07
S Bakerem jsme ukradli letadlo.
:50:10
Vzali jsme dvì holky. Ve vzduchu
jsme zapnuli autopilota a... Prásk!
:50:16
estka do rohu.
:50:21
Ahoj, Bo.
:50:22
Rád bych vidìl Emmeta,
kdy jsme mu letìli pøed oknem.
:50:29
Urèitì mì u nepolou
shazovat letáky. Co, Bollande?
:50:35
Emmet mì neodvolá. Mùu kolem nìj
lítat do kruhu a on to ví.
:50:40
Proè jsi mu to øíkal o Lynchovi?
:50:43
Tak proto tì chtìli vidìt.
:50:57
Chyba.
:50:59
Jo.