:03:00
Seæa li se kada smo mogli
da ustanemo kada smo hteli?
:03:04
Topao doruèak nas èeka.
:03:08
Nismo morali da izaðemo pre svitanja.
:03:10
Gaðani od mase momaka koje ne znamo...
:03:13
...i koji nita vie od
nas ne vole svoj posao.
:03:15
Jedini problem sa ovim ratom je
to poèinje suvie rano ujutru.
:03:21
Bolande, nestalo ti je
èistih èarapa. -Izvini.
:03:25
Treba ti sluavka.
:03:28
Da nisu ogradili ensku
avijaciju, imao bih jednu.
:03:32
Potedela bi me izvoðenja
istih u umu svake noæi.
:03:34
Ne treba se bratimiti sa domorocima.
:03:38
To je protiv propisa.
:03:41
Pravila su za narednike.
:03:50
Hajde Baz, hoæe li?
:03:51
Èemu urba? -Propustiæemo doruèak.
:03:57
Zna, Bolande, ponekada me
brine tvoj ljubavni ivot.
:04:00
Ne muèi se.
:04:01
Zapamti, nisi u manastiru.
Ti si u avijaciji.
:04:06
Hvala ti to me podseæa.
:04:09
Hej, Baz, 'ajde. Hoæe li pouriti?
:04:12
Zna li ta jo treba da nauèi
pre nego to bude dobar pilot?
:04:17
Kako da se opusti.
:04:32
Æao Marti. -Pozdrav.
:04:37
'Jutro Linè. Kako tvoj pas?
:04:39
Kako je Supermen od jutros?
:04:41
Pokuaj da nas odri
na kursu za promenu, a?
:04:52
Veèeras je igranka.
-Moraæu da zovem svoju curu.
:04:55
Gde je ona? -U Bostonu.
Vraæa se kuæi sa igranke.
:04:58
ta misli gde nas danas alju?
-Na Rivijeru, da se skijamo na vodi.