The War Lover
prev.
play.
mark.
next.

:36:00
Kad god zapadnemo u nevolju on
zna šta da radi bez razmišljanja.

:36:03
On je nekakav tvoj heroj, zar ne?
:36:06
Naljutim se nekada na njega. Svi mi.
:36:08
Ali ga ne bismo menjali
ni za jednog drugog pilota.

:36:10
Nadam se da æe ga sreæa pratiti. I tebe.
:36:15
Trenutno nemam problem sa sreæom.
:36:19
Ponovo pada kiša. Da se
sklonimo negde dok ne prestane?

:36:23
U tvoju laboratoriju? -Ne,
ne možemo. Protiv pravila je.

:36:27
Ali možemo da saèekamo u biblioteci.
:36:29
Ne, nemoj u biblioteku.
Nešto mi je Baz rekao.

:36:34
Hej, Baz, jesi li spreman?
:36:37
Obavite to, hoæete li, kapetane?
:36:39
Drž' gaæe. Plaæen si.
:36:41
Ne po satu.
:36:42
50 penija ako promašim. Funta
ako te pogodim, je l' tako?

:36:45
Ne spominji. -Nikada ne promašim.
Osim jednom. Bio sam pijan.

:36:49
Šta se desilo? -Poslali
smo funtu njegovoj majci...

:36:52
...i pristojno ga sahranili.
:36:54
Taèno je. Pogodiæe. Bolji
je nego Dejvi Kroket.

:37:14
Sada æemo samo sa jajetom.
:37:23
Doði ovamo, Juniore.
:37:32
Hvala Baz. Hajde, plaæam vam piæe, a?
:37:49
Upoznao bih te sa mojim
prijateljem. Juniore?

:37:54
Ovo je Junior Sejlen. On je
pilot u našoj leteæoj tvrðavi.

:37:57
Hej, Baz, ne nju.
:37:59
Šta, ovaj mali?

prev.
next.