:22:01
nìkdo mi teï právì øek...
:22:04
e vìøíte víc tomu, co øíká
Tom Robinson, ne tomu, co øíkáme my.
:22:10
Víte, co jsem na to øek?
:22:13
Øek jsem, ,,To se plete, kamaráde.
To se pìknì plete!
:22:16
Pan Finch by pøece nevìøil
jemu víc, ne nám."
:22:20
- Spletli se, kdy to tvrdili, e jo?
- Dostal jsem obhajobu Toma Robinsona.
:22:24
A teï, kdy je proti nìmu obvinìní,
tak ho míním obhajovat.
:22:28
- Take vy vìøíte tomu, co øíká on--
- S dovolením.
:22:35
Co jste to za èlovìka?
:22:38
Vdy máte vlastní dìti.
:22:59
Myslím, e je lepí zùstat tady
na zahradì u sleèny Stephanie.
:23:02
Nemusí s námi chodit,
ty Andulko.
:23:19
Co budete dìlat?
:23:22
Pùjdem se podívat do okna
u Radleyovic domu...
:23:25
a mrknout se, jestli uvidíme
Boo Radleyho!
:23:28
Tak pojï.
:23:34
- Prosím tì. Já mám strach.
- Tak jdi domù, kdy má strach!
:23:37
Pøísahám, e se chová èím dál víc
jako holka.
:23:39
- Tak jdem.
- Poèkejte na mì. Já jdu taky.
:23:48
Pùjdem okolo dozadu...
:23:50
a podlezeme pod plotem
vzadu na Radleyovic pozemku.
:23:54
Myslím, e odtamtud
na nás nebude vidìt.