:23:00
Tú no hace falta que vengas,
ángel de la guarda.
:23:17
¿Qué vais a hacer?
:23:21
Vamos a mirar por la ventana
de la casa de los Radley...
:23:24
...para ver si vemos
a Boo Radley.
:23:27
Vamos, Tití.
:23:32
¡Jem, por favor, tengo miedo!
:23:34
¡Pues si tienes miedo,
vete a casa!
:23:35
Cada día te portas más
como una chica, Scout.
:23:38
¡Adelante!
:23:39
¡Esperadme, voy con vosotros!
:23:46
Iremos por detrás.
:23:48
Y nos colaremos por debajo
de la alambrada del huerto.
:23:52
Por aquel lado no creo
que nos vea nadie.
:24:05
Vamos.
:24:23
Pasad.
:24:30
¡Ahora, ayudadme!
:24:48
No hagáis ningún ruido.
:24:58
Escupid un poco.