:54:08
Encontré todas estas cosas
en el hueco de aquel árbol.
:54:12
En distintas ocasiones.
:54:15
¿Ves esta medalla?
:54:20
Es de las que daban
en la escuela como premio...
:54:22
...al primero en ortografía,
cuando aún no habíamos nacido.
:54:26
Y otra vez encontré esto.
:54:42
Y esto.
:54:59
Y aún hay...
:55:02
...algo más
que nunca te he contado...
:55:03
...de la noche que volví
al huerto de los Radley.
:55:06
¿Algo más?
:55:07
De aquella noche
no me has contado nunca nada.
:55:11
¿Sabes que para huir tuve
que quitarme los pantalones?
:55:16
Sí.
:55:17
Estaban enganchados
en los alambres...
:55:19
...y no se podían soltar.
:55:22
Pues cuando volví por ellos...
:55:27
...estaban doblados
encima de la cerca...
:55:30
...como si supieran
que iba a volver.
:55:38
Pasaría mucho tiempo
antes de que Jem y yo...
:55:42
...volviéramos a hablar
de Boo Radley.
:55:46
Por fin terminó el curso
y llegó el verano.
:55:49
Y con el verano
llegó también Tití.
:55:53
¡Buenos días!
- Buenos días.
:55:55
Vaya, qué temprano
te has levantado.
:55:58
Me he levantado a las cuatro.
- ¿A las cuatro?