1:52:29
¡Scout! ¡Scout!
1:52:34
¿Qué ha pasado?
¿Qué ha pasado?
1:52:36
No lo sé,
te aseguro que no Io sé.
1:52:38
Calpurnia, ve a buscar
al Dr. Reynols...
1:52:41
...que venga enseguida
- Sí, señor.
1:52:45
¿Estás bien?
- Sí, Atticus.
1:52:47
¿De veras?
- Sí.
1:52:57
Con el sheriff Tate, por favor.
1:53:00
Atticus, ¿está muerto Jem?
- No.
1:53:03
Está inconsciente.
1:53:04
No sabremos si es cosa grave
hasta que llegue el médico.
1:53:08
Heck.
1:53:09
Atticus Finch, alguien acaba
de atacar a mis hijos.
1:53:15
Tiene el brazo
seriamente fracturado.
1:53:18
Se diría que alguien hubiese
pretendido arrancárselo.
1:53:27
Volveré enseguida, Atticus.
1:53:30
¿Cómo está el chico, doctor?
- Se pondrá bien.
1:53:57
¿Qué ocurre, Heck?