:54:09
Je les ai tous trouvés...
:54:12
dans le trou du vieil arbre,
en plusieurs fois.
:54:17
Ça, c'est une médaille
d'orthographe.
:54:22
A l'école, on les décernait
aux gagnants en orthographe...
:54:24
avant qu'on soit nés.
:54:28
Et une autre fois,
j'ai trouvé ça.
:54:45
Ça.
:55:00
Scout...
:55:03
tu sais quoi d'autre
queje t'ai jamais dit...
:55:05
sur le soir où je suis retourné
chez les Radley ?
:55:08
"Quoi d'autre" ? Tu m'as
jamais rien dit sur ce soir-là.
:55:12
Eh ben...
:55:14
tu sais, au début,
quand je m'extirpais de ma salopette ?
:55:18
Elle était
tout emmêlée...
:55:20
etje pouvais pas
la décrocher.
:55:24
Pourtant,
quand j'y suis retourné...
:55:28
elle était pliée
sur la clôture...
:55:31
un peu comme si
elle m'attendait.
:55:41
Jem et moine devionspas...
:55:43
reparlerde Boo
avant longtemps.
:55:49
L 'écolese termina enfin
et l'étéarriva...
:55:53
et avec lui, Dill.
:55:54
- Bonjour !
- Bonjour.
:55:57
Eh bien ! Tu te lèves
vraiment de bon matin.
:55:59
-Je suis debout depuis 4 h.
- 4 h ?