:13:03
- Das versuche ich seit einem Monat.
- Mich einzuladen?
:13:06
Nein, mich von einem Stück
Fliegenfänger zu lösen.
:13:09
Hat man sich fünf Mal das Bein
gebrochen, ist der 1. Schritt unsicher.
:13:14
Ich legte auf, weil ich nicht sagen
wollte: "Bitte, hilf mir".
:13:24
Ich treffe mich mit Kindern.
Das dauert etwa bis 18.30 Uhr.
:13:30
Treffen wir uns dort,
wo wir essen, sagen wir um 18.45?
:13:32
- Sagen wir 18.45 Uhr.
- Isst du gern Chinesisch?
:13:36
- Ja.
- Da gibt's das Peacock,
:13:38
4. Straße beim Sheridan Square.
Steht im Buch. Kantonesisch.
:13:42
- Ist es denn okay genug dafür?
- Ist was okay genug dafür?
:13:45
- Dein Bein?
- Hat wohl meinen Kopf angesteckt!
:13:49
Aber ich treff dich im Peacock,
Kantonesisch, 18.45 Uhr, okay?
:13:54
Okay.
:14:09
- Ich bin zu spät.
- Ja, ich weiß.
:14:13
- Nächstes Mal regnet's Sarkasmus.
- Jetzt sind wir beim nächsten Mal!
:14:18
KANTONESISCHE KÜCHE
:14:20
Und bitte recht schnell,
damit wir eine Show schaffen.
:14:23
- Ja, Ma'am.
- Einfacher Reis. Oder frittiert?
:14:26
- Nein.
- Einfacher Reis. Und Tee.
:14:28
- Ja, Ma'am.
- Einen Kaffee, bitte.
:14:29
Ja, Sir.
:14:32
So... du bist der auswärtige Typ, was?
:14:36
- Nebraska.
- Nebraska?
:14:38
- Ist das in Kalifornien?
- Nein, du denkst an Nevada.
:14:43
- Das ist bei Kalifornien.
- Und was machst du in New York?
:14:46
Meistens laufen, Tag und Nacht.
:14:51
- Monoton, aber gesund.
- Wann schläfst du?
:14:55
Keine Zeit. Wer waren die Kinder,
die dich bis 18.30 beschäftigt haben?
:14:59
Häh? Oh, eine Tanzgruppe.