:12:04
- Häh?
- Du hast nichts Besseres zu tun.
:12:06
Ich habe hundert andere Dinge,
die ich tun könnte!
:12:09
Anders ist nicht besser.
Wieso tust du sie nicht?
:12:12
Was stimmt nicht? Hast du wegen
dem Ding angerufen oder nicht?
:12:16
- Nicht.
- Ich kann nicht folgen. Du riefst an.
:12:20
Ich rief an, weil ich vor
Einsamkeit verrückt werde.
:12:24
Um Kontakt mit dem schwächeren
Geschlecht aufzunehmen.
:12:31
Okay, hier bin ich. Kontaktiere mich.
:12:34
Ich rief an, um dich heute zum Essen
einzuladen. Und zu 'ner Show.
:12:39
- Und wieso hast du nicht?
- Ich fürchtete, du sagst ja oder nein.
:12:43
- Ich hätte "Sicher" gesagt.
- Und schon haben wir Probleme.
:12:47
- Was für 'ne Show? Und wo essen?
- Jetzt bin ich mir nicht mehr sicher.
:12:51
Ich weiß nicht, ob ich mich einlassen
will. Du klingst kompliziert.
:12:54
- Oh.
- Ich bin das Mädchen, du der Mann.
:12:59
Entscheide dich, frag mich
und dann entscheide ich mich.
:13:03
- Das versuche ich seit einem Monat.
- Mich einzuladen?
:13:06
Nein, mich von einem Stück
Fliegenfänger zu lösen.
:13:09
Hat man sich fünf Mal das Bein
gebrochen, ist der 1. Schritt unsicher.
:13:14
Ich legte auf, weil ich nicht sagen
wollte: "Bitte, hilf mir".
:13:24
Ich treffe mich mit Kindern.
Das dauert etwa bis 18.30 Uhr.
:13:30
Treffen wir uns dort,
wo wir essen, sagen wir um 18.45?
:13:32
- Sagen wir 18.45 Uhr.
- Isst du gern Chinesisch?
:13:36
- Ja.
- Da gibt's das Peacock,
:13:38
4. Straße beim Sheridan Square.
Steht im Buch. Kantonesisch.
:13:42
- Ist es denn okay genug dafür?
- Ist was okay genug dafür?
:13:45
- Dein Bein?
- Hat wohl meinen Kopf angesteckt!
:13:49
Aber ich treff dich im Peacock,
Kantonesisch, 18.45 Uhr, okay?
:13:54
Okay.