:23:02
Vous êtes trop chère pour moi.
:23:05
Je ne suis pas prêt à gérer
un être humain, avec des faiblesses...
:23:08
- Qui a fait une proposition?
- C'est moi, mais je l'ai retirée.
:23:14
Je ne suis ni prêt, ni capable
d'être responsable de quelque chose.
:23:18
Surtout pas d'une godiche ingénue.
C'est ce qui m'irrite. La déception.
:23:22
- C'est quoi, ingénue? Intelligente?
- Bête. Naïve.
:23:26
J'avais ma propre chambre
dans le Village à seize ans!
:23:30
Et pas pour jouer à la marelle.
:23:32
- Ayez peur de vos propres raisons.
- Vous avez une grande expérience?
:23:37
Grande, c'est une autre histoire.
:23:42
Vous avez couché avec M. Amérique?
:23:45
Je vous ai dit que c'était un danseur.
:23:48
On est bons amis, oui.
Vous me trouvez bizarre?
:23:53
- Vous l'êtes?
- Je suis quoi?
:23:57
Pédé.
:24:02
Là, vous êtes allée trop loin.
:24:13
- Depuis quand êtes-vous à la diète?
- Un an.
:24:16
Vous étiez où, en prison?
:24:26
Ne nous excitons pas trop.
:24:28
Prenez un biscuit et calmez-vous,
puis vous feriez mieux d'y aller.
:24:32
Y aller? J'ai donc fait une erreur?
:24:35
Non, Jerry.
:24:37
J'ai une règle d'or. Je ne couche jamais
avec un homme, la première fois.
:24:42
Vous croyez que
j'ai la cuisse légère?
:24:45
En plus, ce petit numéro
que vous m'avez joué,
:24:48
vous auriez pu mieux le préparer,
si vous vouliez réussir.
:24:51
Vous testez, qu'est-ce que
vous dites de ça?
:24:54
Vous savez qui vous testez? Pas moi.
Vous voulez savoir où vous en êtes.
:24:58
Vous me draguez?
Pourquoi devrais-je coucher avec vous?