:45:00
Le patron de votre ancien cabinet,
peut-être?
:45:03
Si je peux le lui demander.
Il va devenir mon ex-beau-père.
:45:07
Pensez-y. Nous aimerions vous avoir.
:45:09
- Pour être sordide, combien?
- Je suis prêt à vous offrir $ 10000.
:45:15
Je suis prêt à refuser cette somme.
:45:18
Si je suis assez utile pour être
à plein temps, ça en vaut 125OO.
:45:23
Il faut 14000 pour m'attacher,
donc on doit parler d'environ 15000.
:45:32
Allons boire un verre au St. Regis.
:45:35
- Préparez-vous à du marchandage.
- Alors, je dois vous prévenir,
:45:39
après un verre ou deux,
mon prix monte.
:45:41
C'est curieux, pas le mien.
:45:46
- Bonsoir, poussin, j'ai juste...
- Ne bouge pas.
:45:56
Ça sent bon, c'est quoi?
Un poulet.
:46:00
Avec de la salade, des pommes de terre
et du vin dans le seau à glace.
:46:05
Une affaire, 59 cents la bouteille.
Il doit être vieux.
:46:08
- Qu'y a-t-il de drôle?
- Toi.
:46:11
- Je voulais te dire...
- Hé, des rideaux!
:46:13
Tu crois que je viens
juste pour te voir?
:46:17
Une seconde. C'est mieux
aux chandelles. C'est intime, non?
:46:21
Merveilleux. C'est devenu
un haut lieu touristique.
:46:24
- Qu'y a-t-il, dans le sac?
- Tout.
:46:27
- Ce fil que tu voulais, le Brillo?
- Oui.
:46:31
Un dessert. Gâteau au soja.
Sans sel, ni beurre, ni goût.
:46:35
Un cadeau. De moi à toi.
:46:37
J'ai hâte de voir ce que c'est.
Qu'est-ce que c'est?
:46:42
Elle ouvre le cadeau de son amant,
pensant que ce sont des bonbons.
:46:45
C'est un diamant,
arraché à l'il d'une idole. Elle hurle...
:46:49
- Un savon! J'ai besoin d'un bain?
- Ne t'avise pas de faire ça.
:46:54
C'est du Chanel N° 5. Une copie à $ 5.
Ça se mange à la petite cuillère.