Two for the Seesaw
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:30:03
- D'autres réclamations?
- Qui réclame? Je suis juste polie.

1:30:07
- Comment s'est passée la matinée?
- Pas mal.

1:30:09
- Tu es restée couchée?
- J'ai failli aller aux toilettes.

1:30:13
- Ça sera un grand jour.
- Ce sera à la une des journaux!

1:30:17
J'ai attendu que Sophie
vienne me voir.

1:30:21
- Jerry?
- Oui?

1:30:22
J'essaierai d'y aller seule demain.
Je suis trop faible.

1:30:25
Tu t'attendais à pouvoir
escalader l'Everest?

1:30:28
C'est pour ça qu'ils l'escaladent?
1:30:36
Tu sais où j'aimerais être?
1:30:39
Au lit.
1:30:41
A Central Park. Sur l'herbe.
1:30:46
Je n'ai plus trop l'occasion
d'aller à Central Park.

1:30:51
Surtout un jour comme aujourd'hui.
Le printemps est déjà là.

1:30:58
Mets-toi debout sur tes jolies jambes
vendredi et on va à Central Park.

1:31:02
- Pourquoi, qu'y a-t-il, vendredi?
- L'examen sera terminé!

1:31:07
- Tu es d'accord?
- Je serais contente qu'il soit fini.

1:31:13
Tu prendras peut-être le temps
de me dire bonjour.

1:31:23
Tu prendras peut-être le temps
de me dire que tu es d'accord.

1:31:28
Toi et ce docteur.
"Mlle Mosca, vous avez pendillé?"

1:31:32
Est-ce que j'ai pendillé?
C'est quoi, ce langage?

1:31:35
Mets mes pieds par terre.
Je suis faible comme un œuf cassé.

1:31:38
Ça me fait penser.
1:31:41
Ça te donnera peut-être des forces.
1:31:45
De la part de Molly.
1:31:49
Je dois faire attention,
tu vas en vouloir à mon argent!

1:31:53
A quoi crois-tu que je m'intéresse,
ces derniers temps?

1:31:58
- Quand auras-tu le temps? Là?
- Après la bataille, ma fille.


aperçu.
suivant.