:11:00
Ja.
:11:02
Wat is het nummer
van die kerel met die hoed?
:11:04
Heb je een oogje op hem?
:11:06
Zet die schunnige gedachten
uit je hoofd en geef me het nummer.
:11:11
Ik wist niet dat je zo teergevoelig was.
:11:15
Gittel, het is Circle 5-9970.
Heb je dat?
:11:21
En een bedankje mag er best af.
:11:24
Ik zal je commissie geven.
:11:42
Ik heb over die koelkast nagedacht.
:11:45
Ik kan je naar die vent brengen
en dan kun je hem ervoor betalen.
:11:49
Misschien wil hij hem wel verkopen.
:11:53
- Ben je er nog?
- Dat weet ik nog niet.
:11:56
- Hoe kom je aan m'n nummer?
- Van Sophie.
:11:59
Wat denk je ervan?
- Je belt niet vanwege die koelkast.
:12:04
- Pardon?
- Je hebt niks beters te doen.
:12:06
Ik heb wel elf dingen die ik kan doen.
:12:09
Waarom doe je ze dan niet?
:12:12
Wat heb ik opeens misdaan?
Belde je nou over die koelkast of niet?
:12:16
- Niet.
- Dan snap ik er niks meer van.
:12:20
Ik belde omdat ik gek werd
van eenzaamheid.
:12:24
Ik belde om contact te leggen met
iemand van het zwakkere geslacht.
:12:31
Ik ben er. Contact.
:12:34
Ik wilde je mee uit eten nemen.
En misschien naar een voorstelling.
:12:39
- Waarom vroeg je dat dan niet?
- Uit angst voor het antwoord.
:12:43
- Ik had direct ja gezegd.
- We hebben nu al problemen.
:12:47
- Welke voorstelling? Welk restaurant?
- Nu twijfel ik.
:12:51
Ik weet niet of ik dit wil.
Je klinkt erg gecompliceerd.
:12:56
Ik ben het meisje en jij bent de man.
:12:59
Neem een besluit
en vraag me dan mee.