1:12:01
- Nem pensei parar.
- Com quem estiveste?
1:12:04
Hã? Com o Jake.
É um pintor muito moderno.
1:12:09
Foi por isso que lhe deste um beijo de
boa noite? És uma mecenas das artes?
1:12:14
- Onde estavas?
- Como toda a semana, atrás de ti.
1:12:18
Eu não o beijei, ele é que me beijou.
1:12:21
Não foste à festa do Frank Taubman?
1:12:29
Liga o aquecimento, sim?
Estou cheia de frio.
1:12:45
- Já bebeste o suficiente.
- É água.
1:12:51
Que se passa, não confias em mim?
1:12:55
Depois de saírem de casa da Sophie,
para onde foram?
1:12:58
Se andaste atrás de mim, deves saber.
Para casa dele.
1:13:02
Mais de duas horas? Fazer o quê?
Ver a pintura moderna dele?
1:13:17
- Vês alguma sina?
- A tua. Não me agrada.
1:13:20
Caramba, bebi uns copos.
Estou arruinada para sempre?
1:13:23
Não estou a falar da bebedeira.
Foste para a cama com ele?
1:13:30
Apetece-te chorar, Jerry?
A mim apetece-me.
1:13:34
Foste, não foste?
1:13:38
- Pobre Jerry...
- Foste para a cama com ele?
1:13:41
E se tiver ido?
É o fim do mundo?
1:13:47
Porquê?
1:13:50
- Porquê?
- Que importa?
1:13:51
Que importa?!
Ralas-te assim tão pouco comigo?
1:13:55
- Jerry...
- E contigo?
1:13:57
- Tenho mais com que me preocupar.
- Por que quiseste fazê-lo?