1:44:04
Toda a minha vida,
nunca consegui bater num único homem.
1:44:09
Não é justo!
1:44:13
Gittel, ouve.
Falei-lhe de ti por um motivo.
1:44:18
Ela pediu-me para voltar para casa.
Queria que eu fosse para casa.
1:44:21
- Quero-te aqui.
- Eu estou aqui.
1:44:26
Mas quero-te todo aqui.
Quero dizer...
1:44:32
Não quero apenas...
1:44:37
Jerry... ouve.
1:44:40
- És meu amigo?
- Sou teu amigo.
1:44:44
Então, diz-me a verdade.
1:44:47
Alguma vez...
Alguma vez dirias "Amo-te"?
1:44:56
- Só o disse uma vez.
- Pode haver uma segunda.
1:44:59
Acontece a muita gente. O casamento
correu mal, foi o que disseste.
1:45:03
Disseste que querias
que ficasse morto e enterrado.
1:45:06
Foi enterrado, vivo. Olha.
1:45:13
Diz aqui: "Os laços do matrimónio
estão cortados e nada representam."
1:45:18
Quando o recebi, soube... Duas pessoas
que vivam juntas tanto tempo...
1:45:24
É profundo... Não se percebe onde
uma pessoa acaba e a outra começa.
1:45:31
É como... Olha, uma vez, numa festa,
estava a contar um sonho que tivera.
1:45:37
A meio, reparei que a Tess
sorria de forma estranha
1:45:42
e percebi que estava a contar
um sonho dela.
1:45:48
Isto... Isto não é verdade.
1:45:53
Todos os tribunais dirão que é,
mas não é.
1:45:58
Os laços não podem "nada representar".