:53:02
Vai ljudi su ga napali.
:53:04
Ali on je sa Sukegoro.
:53:09
Priest, you go on ahead.
Moram da porazgovaram sa njim.
:53:13
Then I'll leave this lantern with you.
:53:18
Zdravo.
:53:23
Gospodaru Hirate,
:53:24
molim vas pomozite mi, preklinjem vas.
:53:30
Raèunam na vas.
:53:33
Vae prisustvo
æe podiæi moral mojih ljudi.
:53:38
Gangsteri kao mi obièno nisu
veti sa maèevima.
:53:43
Ali èak i da ih ima 200,
:53:46
za vas æe to biti
kao seckanje paradajza.
:53:48
Molim vas.
:53:50
Iioka ima Ichi.
:53:52
Ja æu se pobrinuti za njega.
:53:55
Ti?
:53:57
- Upotrebiæi puku.
- Puku.
:54:02
To æe biti nae tajno oruje,
zato zadri to za sebe.
:54:13
Hvala.
:54:15
To daje dobar oseæaj.
:54:27
Da li bi otrèao i odneo poruku za mene?
:54:33
Gde to?
:54:36
- Zna gde je Joshoji hram?
- Da.
:54:39
Samuraj po imenu Hirate
je tamo.
:54:42
He treated me to quite a bit of sake
sinoæ.
:54:46
elim da mu odnese
tri flae dobre sake.
:54:50
Svakako.
:54:54
Koliko je flaa
najbolje sake?
:54:56
208 mona.
:54:59
208 mona.