:54:02
To æe biti nae tajno oruje,
zato zadri to za sebe.
:54:13
Hvala.
:54:15
To daje dobar oseæaj.
:54:27
Da li bi otrèao i odneo poruku za mene?
:54:33
Gde to?
:54:36
- Zna gde je Joshoji hram?
- Da.
:54:39
Samuraj po imenu Hirate
je tamo.
:54:42
He treated me to quite a bit of sake
sinoæ.
:54:46
elim da mu odnese
tri flae dobre sake.
:54:50
Svakako.
:54:54
Koliko je flaa
najbolje sake?
:54:56
208 mona.
:54:59
208 mona.
:55:03
Znaèi tri boce biæe
840 mon-a.
:55:15
Evo.
Kusur je 160 mona.
:55:19
Tri flae najbolje sake.
:55:22
A moj kusur treba da bude 160 mona.
:55:28
Dve flae Two bottles' worth of cheap sake.
:55:30
Two bottles' worth?
:55:32
Zadri kusur.
:55:35
- Isporuèi ih u hram.
- Hoæu.
:55:48
Da li je Gospodar Hirate tamo?
:55:51
Da. ta eli?
:55:53
Dolazim iz Iioka.
:55:56
Iioka?
ta traite ovde?
:55:58
Ovo je od Zatoièija.