:48:04
Are you hurt?
:48:06
l'm confused. l didn't know the
Green Bay Packers were in town.
:48:09
You put up a good fight.
l'm proud of you.
:48:12
Say, haven't l seen you
someplace before?
:48:15
- l don't know.
- Oh, yes, on the plane.
:48:18
Come on, l'll buy you a drink.
:48:22
Et maintenant, mesdames
et messieurs.
:48:24
Après les messes au Madeleine et
Notre-Dame de Bonne Nouvelle,
:48:27
- les Catherinettes marchent...
- l can't look at them any more.
:48:30
All these middle-aged girls
looking for husbands.
:48:32
l might as well be in Miami Beach.
:48:33
Jake. Nous voulons le
businessman's lunch.
:48:37
And be sure the corned beef
is lean.
:48:38
Un moment, s'il vous plait.
My feet are killing me.
:48:41
- Merci.
- Corned beef.
:48:43
l might've known when you said this
was your favorite French restaurant.
:48:46
De gustibus non disputandum est,
as us fellas say in Latin.
:48:49
That's what l was trying to say
is wrong with your column.
:48:52
This kind of language.
Whatever it is.
:48:54
Everybody's entitled to an opinion.
You're buying the drinks.
:48:56
l was reading it this morning in the
Paris Daily American.
:49:01
Here it is.
By Steve Sherman.
:49:04
''Our president is making another
experiment in futility
:49:07
by attempting to convince
our transigent French ally
:49:12
that intransigence itself is militarily
self-hallucinatory.''
:49:18
To me it makes sense.
:49:19
Listen. Who needs you to tell us
how to run our government?
:49:22
Believe me, our government's
in good hands.
:49:24
Huntley and Brinkley.
:49:26
You know something?
:49:28
Joe Bergner, of J. Bergner,
lncorporated, Fifth Avenue,
:49:30
you ain't telling me anything that
l hadn't already figured out.
:49:33
- You are absolutely right.
- Of course l'm right.
:49:35
l am no H.L. Mencken.
:49:37
Got through college because
l could kick a football a mile.
:49:39
Graduated ''magna cum lager.''
Who am l fooling?
:49:42
Not J. Bergner, lncorporated.
Dresses l know. Dresses l sell.
:49:47
You're a football player.
Write about football.
:49:49
Or that. You know, that's something
l'm equipped to handle. Sex.
:49:53
''They paraded through the streets
of Paris,
:49:55
the unwed maidens in search
of husbands.
:49:57
The city quivered with unfulfilled
desire.
:49:59
And as night fell on this
capital of love,