:52:01
Lies, lies!
:52:02
Your Honour,
he insults your court.
:52:08
"One carpet, the colour of roses
and the blue of midnight."
:52:12
Behold, Your Honour.
:52:14
As described.
:52:16
A beautiful piece.
:52:17
"One blanket,
the colour of peaches..."
:52:20
-Make him take my coat off.
-Take off the coat.
:52:39
I had a terrible time
after you left.
:52:42
Those policemen
and that judge...
:52:46
offered to divide my new
possessions with me.
:52:49
When I declined,
they all helped themselves.
:52:53
The judge particularly
wanted the rug.
:52:56
The law in this country
needs considerable reform.
:52:58
Look, I'll show you
what I have left.
:53:01
Nothing, you see?
Nothing.
:53:05
There are some coins missing.
:53:09
About six of them,
by my estimates.
:53:12
I came to the conclusion
that you'd swallowed them.
:53:15
No?
:53:18
I saw you do so in court.
:53:21
At the time, I thought to myself
"Let him have something, poor thing."
:53:26
But the situation has changed.
I cannot be so generous.
:53:32
I'll admit that you've been patient.
:53:35
If I'd been you, I'd have
taken out that blade...
:53:38
and put it to its proper use,
but we Turks are primitive...
:53:42
while you Greeks are civilised.
:53:45
I envy you. You've learned
how to bear misfortune...
:53:49
swallow insult and indignity
and still smile. I truly envy you.
:53:56
Well? Is there anything?
Anything moving?