1:37:02
Comme s'il n'avait déjà
pas assez de mal...
1:37:06
à se dépêcher de finir le scénario...
1:37:08
et à tenter de maîtriser un film
totalement incontrôlable...
1:37:12
la liaison entre Taylor et Burton
a porté un énorme coup au film...
1:37:18
en devenant le point de mire
de tout le monde.
1:37:21
Etant de grands amis de mon père,
ils se sont tous deux confiés à lui.
1:37:26
Le bruit avait couru que mon père
et Elizabeth avaient eu une liaison...
1:37:31
sur Suddenly, Last Summer.
1:37:33
Time magazine avait
publié un article disant...
1:37:36
que la rumeur croustillante était.
1:37:38
qu'Elizabeth avait une liaison
avec mon père...
1:37:42
et que Burton leur servait d'alibi.
1:37:44
Papa envoya alors
un mot à Time...
1:37:47
où il disait avoir une liaison avec
Richard, Liz leur servant d'alibi!
1:37:53
Avec un mauvais goût inhabituel,
Time s'était dit...
1:37:58
très fâché par cette lettre.
1:38:02
Cette histoire lui pesait car
tous les deux lui demandaient conseil.
1:38:06
Ils I'appelaient.
1:38:08
Elle a vécu des moments
très pénibles.
1:38:12
Elle a même tenté de se suicider.
1:38:15
Elle en a présenté
une version célèbre...
1:38:18
le soir où les Oscars
ont récompensé mon père.
1:38:22
Elle racontait qu'on I'avait
emmenée à I'hôpital...
1:38:26
dans un état très critique.
1:38:28
Eddie Fisher avait alors demandé
à papa de se rendre à I'hôpital.
1:38:32
Quand il lui a demandé:
1:38:35
"Elizabeth, combien as-tu
avalé de cachets? Combien?"
1:38:39
Elle a marmonné quelque chose
comme: "Quatorze" .
1:38:42
A quoi il a répondu:
"Si elle peut compter, alors ça va."
1:38:46
Elizabeth lui aurait lancé,
du fond de sa torpeur:
1:38:49
"Salaud!"
1:38:52
Papa a souffert de tout ça...
1:38:56
et la Fox en a souffert aussi.
Pour ma part, j'avais 18 ans...