:22:04
Il se trouve que j'ai une copie
du scénario original de Cleopatra.
:22:08
Et il doit faire au moins
400 à 500 pages.
:22:12
Ça montre à quel point, tout ce qui
a été tourné pour ce film...
:22:16
que c'était un très long film,
et il était clair...
:22:20
en tous cas pour mon père...
:22:22
que ce devait être un film
en deux parties.
:22:25
Mais étant forcé de le monter
en une partie...
:22:28
une grande partie est restée
sur le sol de la salle de montage.
:22:33
Ce scénario... on pourrait presque
attraper une hernie en le soulevant.
:22:37
D'autres personnes travaillaient
dessus pendant le tournage.
:22:40
En plus de mon père, qui écrivait
et réécrivait...
:22:43
d'autres scénaristes
écrivaient et réécrivaient.
:22:46
Même si mon père avait le dernier mot
sur ce qui serait tourné...
:22:50
le studio voulait que le scénario
soit fini.
:22:53
Et ça a pris des mois et des mois
pour I'écrire.
:22:57
tantôt il tournait, tantôt il prenait
des décisions de production...
:23:01
et le scénario continuait.
Donc ils ont pris d'autres personnes.
:23:05
Ils ne lui disaient même pas combien
de gens étaient sur le scénario.
:23:09
Ils lui faisaient passer ce que les
autres avaient écrit, comme base...
:23:13
sur laquelle travailler.
:23:15
Il y avait deux personnes
qu'ils avaient peur d'affronter.
:23:18
Elizabeth Taylor et mon père.
:23:21
Car il s'était mis dans une situation
où lui seul savait tout du film...
:23:26
et devenait par là indispensable.
:23:28
Et du point de vue du public
et des finances...
:23:31
Elizabeth était indispensable.
:23:33
Avec eux deux, il était impossible...
:23:37
de changer ce à quoi ils tenaient.
:23:39
Ce n'était pas toujours pour le bien
du film, mais c'était ainsi.
:23:44
Beaucoup de décisions, surtout
concernant la production...
:23:47
auraient dû être prises
et suivre leur cours...
:23:50
"Ne dérangez pas Joe, il tourne.
Ne dérangez pas Joe, il écrit."
:23:54
D'un autre côté, personne n'était
assez compétent pour décider.
:23:58
Pas le producteur en tous cas,
donc il fallait attendre mon père.