:40:01
Donc quand Rouben Mamoulian,
qui a commencé Cleopatra...
:40:05
a démissionné dans I'espoir
qu'on I'écouterait...
:40:09
il est allé la voir en disant:
"Je démissionne.
:40:12
Tu dois me soutenir, etc."
Elle a accepté.
:40:14
Il a démissionné,
et elle ne I'a jamais soutenu.
:40:17
A la place,
elle est allée dire à Skouras.
:40:20
"Si on prenait Joe Mankiewicz?"
:40:22
On lui a donné 3 millions de $
pour ses services...
:40:27
en 1961, dont la moitié est allée
au copropriétaire de sa société.
:40:31
Pour la première fois de sa vie,
il gagnait gros.
:40:34
Ils I'ont séduit avec 2 arguments.
:40:36
A: Conserver son amitié
avec Elizabeth.
:40:39
B: Gagner beaucoup d'argent, ce qui
était inouÇïÇ pour un réalisateur.
:40:44
Il souffrait du fait qu'il avait fait
des films à succès pour la Fox...
:40:49
sans en tirer aucun bénéfice.
:40:51
Pas de droits d'auteur.
Rien à voir avec aujourd'hui.
:40:54
Donc c'était sa chance,
et il I'a saisie...
:40:57
et a ensuite maudit le jour
où il I'a fait.
:41:00
Je doute qu'aucun être humain ait
jamais travaillé aussi dur que lui.
:41:05
Mais c'était en grande part
parce que Walter Wanger était...
:41:09
en son temps, sans doute
un bon producteur.
:41:11
Mais à I'époque de Cleopatra,
il n'était plus qu'un vieux beau...
:41:15
qui venait raconter des blagues
et repartait.
:41:18
C'était tout au plus un bouffon...
:41:20
qui ne faisait rien pour gérer
cette énorme production...
:41:24
la sauver des profiteurs,
des retards, etc.
:41:27
Mais bien sûr c'était aussi
notre faute...
:41:29
parce que le planning changeait sans
cesse, des scènes changeaient...
:41:33
C'était impossible...
:41:35
de préparer correctement le tournage.
:41:38
Les Italiens disaient: "Ne finissez
pas ce décor. Allez finir celui-là."
:41:42
Puis les dessins changeaient.
:41:44
C'était très dur
pour tous les corps de métiers.
:41:48
Ce n'était facile pour personne.
:41:55
A la première,
j'ai été très surpris par le film.
:41:59
Tant de choses aux quelles j'avais
contribué avaient disparu.