:41:00
Je doute qu'aucun être humain ait
jamais travaillé aussi dur que lui.
:41:05
Mais c'était en grande part
parce que Walter Wanger était...
:41:09
en son temps, sans doute
un bon producteur.
:41:11
Mais à I'époque de Cleopatra,
il n'était plus qu'un vieux beau...
:41:15
qui venait raconter des blagues
et repartait.
:41:18
C'était tout au plus un bouffon...
:41:20
qui ne faisait rien pour gérer
cette énorme production...
:41:24
la sauver des profiteurs,
des retards, etc.
:41:27
Mais bien sûr c'était aussi
notre faute...
:41:29
parce que le planning changeait sans
cesse, des scènes changeaient...
:41:33
C'était impossible...
:41:35
de préparer correctement le tournage.
:41:38
Les Italiens disaient: "Ne finissez
pas ce décor. Allez finir celui-là."
:41:42
Puis les dessins changeaient.
:41:44
C'était très dur
pour tous les corps de métiers.
:41:48
Ce n'était facile pour personne.
:41:55
A la première,
j'ai été très surpris par le film.
:41:59
Tant de choses aux quelles j'avais
contribué avaient disparu.
:42:03
Où étaient passées
toutes ces images?
:42:05
C'était que la Fox avait décidé
d'en faire un film unique...
:42:10
et en une seule partie
au lieu de deux.
:42:13
A ce moment-là il semblait
que le public...
:42:17
voulait voir Richard Burton
et Elizabeth Taylor ensemble.
:42:20
Personne ne voulait voir Rex Harrison
avec Elizabeth Taylor...
:42:24
ce n'était pas eux qui défrayaient
la chronique.
:42:26
Donc la 1ère partie,
que je trouve la meilleure...
:42:29
et c'est I'opinion de beaucoup,
je crois, a été sabrée.
:42:33
Les personnages secondaires comme
Sisogène et tous les petits rôles...
:42:38
des Egyptiens qui ont des choses
intelligentes à dire...
:42:42
sur I'état de la culture
et des grands projets égyptiens...
:42:46
sont passés à la trappe.
Pour mon père, le film avait été.
:42:51
injustement massacré par Zanuck,
qui se prenait pour.
:42:55
un réalisateur
plutôt qu'un directeur de studio.
:42:59
Il avait de toutes facons une
Ç
antipathie naturelle envers Zanuck...