:53:01
Regardez ces costumes.
Ma parole, c'est spectaculaire.
:53:05
Simplement magnifique.
:53:14
Je sais peu de choses
sur la post-production.
:53:17
Je sais qu'on a bouclé le tournage
en 62.
:53:20
Et je crois que c'est sorti en 64.
:53:24
La première, je me trompais, en
disant que c'était au Roxy.
:53:27
C'était à New York,
au Rivoli, je crois.
:53:30
C'était là que la Fox
avait un contrat, au Rivoli.
:53:35
A I'époque, ça marchait comme ça,
en exclusivité.
:53:38
Chaque studio avait des relations
avec certaines chaînes de cinémas.
:53:43
Et leurs films passaient dans
cette chaîne et dans aucune autre.
:53:48
Et le Rivoli, je crois,
était une des salles-phare...
:53:52
sinon la salle-phare
pour les produits Fox à New York.
:53:56
Et c'est là que le film est sorti.
:53:59
Je crois que c'était au Rivoli.
:54:01
Une des anecdotes ironiques
sur ce film, en quelque sorte...
:54:06
est que la critique du New York
Herald Tribune...
:54:10
a été faite par une jeune critique
débutante nommée Judith Crist...
:54:15
et elle est devenue célèbre pour
son article cinglant sur Cleopatra...
:54:20
alors que Bosley Crowther,
qui vient de mourir...
:54:24
le doyen des critiques de New York,
du New York Times...
:54:27
I'a porté aux nues,
il a dit qu'il était formidable.
:54:31
Elle a dit une chose du genre: le
lion attendu n'était qu'une souris...
:54:35
Elle I'a descendu en flèche.
:54:37
L'ironie de la chose
est que Judith Crist...
:54:40
est devenue célèbre
pour cette affreuse critique.
:54:42
Tellement affreuse qu'à un dîner
en son honneur...
:54:45
la Fox avait réservé une grande table
pour le dîner, et après sa critique...
:54:49
il ont annulé,
tellement ils étaient furieux.
:54:52
Et mon père, c'est tout à son honneur,
en apprenant ça...