1:01:00
Absolument fabuleux, mais énorme.
1:01:09
Les transports
étaient toute une affaire.
1:01:11
On avait une flotte de voitures,
pour aller chercher les acteurs...
1:01:15
déposer les acteurs...
1:01:17
Et beaucoup d'entre nous
louaient une voiture personnelle.
1:01:22
On perdait beaucoup de temps
dans les transports.
1:01:25
Les feuilles de services
étaient très provisoires...
1:01:29
et on ne pouvait s'y fier
qu'à peu près...
1:01:32
la moitié du temps
en terme de précision.
1:01:35
On anticipait de notre mieux...
1:01:38
ce qui serait fini chaque jour,
combien de pages on ferait...
1:01:41
et quelles scènes, en fonction
des décors qui seraient prêts.
1:01:47
On disait souvent...
1:01:49
aux acteurs:
"Vous ne travaillez pas demain...
1:01:53
ça ne va pas être possible.
1:01:55
Il s'est passé ceci,
on doit tourner ailleurs."
1:01:59
On avait toujours un plan de rechange.
1:02:04
J'ai passé un peu de temps
avec Eddie Fisher...
1:02:08
et son assistant Bob Abrams. Ils
avaient les derniers tubes d'Amérique.
1:02:13
J'adore la musique, et beaucoup
des acteurs, je me souviens...
1:02:17
et même nous à I'occasion,
allions en boîte à Rome...
1:02:21
pour la musique et le bon temps,
la dolce vita.
1:02:25
Mais je ne les fréquentais pas.
1:02:27
Je suis allé une fois à un grand dîner
à la villa d'Elizabeth.
1:02:31
J'ai gaffé.
1:02:32
Donc j'ai appris à éviter
les acteurs...
1:02:36
et leur susceptibilité.
1:02:38
Moi, je n'étais là
que pour le travail.
1:02:40
Quand on passe son temps
à distribuer des convocations...
1:02:44
et à s'affoler, et à dire:
"Vite, vite, au maquillage" ...
1:02:48
les acteurs ne sont plus
que des objets de travail...
1:02:52
parce qu'on les voit toute la journée,
en jouant les chiens de berger.
1:02:55
On doit tout le temps les déplacer.
1:02:58
Je n'allais pas dire: "Maintenant
que le film est fini, si on sortait."