:58:00
Als je. . . Wanneer je
naar Rome terugkeert. . .
:58:03
zijn die oorlogen
onderweg dan belangrijk?
:58:07
Er bestaan geen
onbelangrijke oorlogen.
:58:11
Ik ben je commentaren op je
veldtochten in Gallië aan het lezen.
:58:15
Vergelijk me eens met Catullus.
-Het is heel anders.
:58:21
Saai?
-Misschien wat veel beschrijvingen.
:58:26
Heel tactisch. Sommige
critici, waaronder Brutus. . .
:58:29
zeggen dat m'n Latijn niet alleen
ongrammaticaal is maar platvloers.
:58:33
Je hebt z'n leven
meer dan eens gespaard.
:58:37
Men zegt dat dat is
omdat hij je zoon is.
:58:41
Is dat waar?
-Ik heb geen zoon.
:58:44
Calpurnia, je derde. . . je vierde
vrouw, is al 12 jaar met je getrouwd.
:58:51
En nog steeds heeft Caesar
geen zoon, geen enkel kind.
:58:55
Het is alom bekend dat
Calpurnia onvruchtbaar is.
:58:58
Een onvruchtbare vrouw is
als een drooggevallen rivier.
:59:04
Laten we het er
niet meer over hebben.
:59:08
Ook een vrouw moet onvruchtbare
grond vruchtbaar maken.
:59:13
Ze moet leven doen ontstaan
waar geen leven is.
:59:17
Net als Moeder Nijl de aarde
voedt en van water voorziet.
:59:24
Ik ben de Nijl.
:59:29
Ik zal vele zonen baren.
:59:32
Dat heeft Isis me gezegd.
:59:36
Mijn borsten zijn
vol liefde en leven.
:59:41
M'n heupen zijn gewelfd en breed.
:59:45
Men zegt dat zulke vrouwen
zoons krijgen.