:41:03
Am gãsit necesarã
incendierea flotei Egiptene.
:41:06
Când le-am vãzut ultima datã
navele erau în apã.
:41:08
Aþi considerat cã e necesar sã le ardeþi
pe strãzile oraºului ?
:41:11
Câteva nave comerciale au luat foc.
:41:13
Mastodonþii în flãcãri
s-au rãsturnat pe strãzi. Câteva case --
:41:15
Una dintre ele:
marea bibliotecã din Alexandria.
:41:19
Da, mi s-a spus.
Îmi pare teribil de rãu.
:41:22
- Acum, dacã nu te superi, trebuie sã îþi cer...
- Ba mã supãr.
:41:25
Stingi focul ?
:41:28
Încercãm sã o facem cu prizonierii Egipteni
organizaþi în brigãzi de pompieri.
:41:30
A, înþeleg. Romanii doar
pornesc focul, nu-i aºa ?
:41:34
Ai fugit de la creºã, tânãrã domniþã,
sã vii aici ºi sã iriþi adulþii ?
:41:38
Poate altã datã.
Avem treabã de fãcut.
:41:40
Sã o dãm afarã de aici, Cezar ?
:41:42
Utilizaþi geniul Romei
pentru distrugeri.
:41:45
Faceþi praf piramidele,
distrugeþi oraºele !
:41:48
Cum îndrãzneºti tu ºi restul cetei tale
de barbari sã-mi daþi foc bibliotecii ?
:41:53
Te joci de-a cuceritorul cum vrei,
mãrite Cezar.
:41:57
Violuri, crime, jafuri
mii, milioane de fiinþe umane.
:42:01
Dar nici tu
nici alþi barbari...
:42:05
nu aveþi dreptul sã distrugeþi
gîndurile oamenilor.
:42:08
Suficient !
Lãsaþi-mã singur cu ea.
:42:15
Am sã vã chem când termin.
Nu va dura mult.
:42:23
Sãbii ?
Suliþe ?
:42:25
Sau te pregãteºti
sã-mi dai foc ?
:42:28
Cred cã a sosit timpul ca noi doi
sã ne înþelegem.
:42:31
Orice alceva aº putea fi, dupã pãrerea ta,
înainte de toate, eu sunt Cezar.
:42:35
ªi eu sunt Cleopatra,
reginã ºi fiicã a lui Isis.
:42:38
Dacã spun eu
când am sã spun eu,
:42:41
tu eºti ceea ce spun eu
ºi nimic mai mult.
:42:45
Trãiascã Cezar !
:42:49
Tu, o descendentã de generaþii de degeneraþi
incestuoºi ºi bolnavi mintal,
:42:54
- cum îþi permiþi sã spui cuiva barbar.
- Barbarule !
:42:57
Fatã a unui idiot de beþivan de cântãreþ la fluier
care ºi-a cumpãrat prin mitã tronul.