:07:03
Sept а la banque.
:07:05
200,000 на банката.
:07:07
- Suivi.
- Banco suivi.
:07:17
- Карта.
- Карта.
:07:19
Осем на банката.
:07:22
- Suivi.
- C'est suivi.
:07:23
- Банката ще покрие ли разликата?
- Oui, madame. Changeur, s'il vous plaоt.
:07:32
- Карта.
- Карта.
:07:36
- Девет на банката.
- Имам нужда от още хиляда.
:07:39
Възхищавам се на куража ви, мис... ъ-ъ...?
:07:42
Тренч. Силвия Тренч.
:07:45
Възхишавам се на късмета ви, мистър...?
:07:48
Бонд.
:07:50
Джеймс Бонд.
:07:52
Мистър Бонд, предполагам че няма
да имате нищо против да... вдигнем лимита?
:07:56
Нямам възражения.
:07:57
Pas possible, madame. Ce n'estpas lйgal.
:08:01
- Сега.
- C'est suivi, monsieur.
:08:07
Май се опитвате да ме хванете.
:08:09
И това е идея.
:08:12
- Осем.
- Осема на банката.
:08:16
Девет на банката.
:08:18
- Извинeте, сър.
- Благодаря.
:08:21
Андре, оствъм ви.
:08:23
Надявам се да ми простите,
но е особено важно.
:08:26
Благодаря.
:08:31
Осребрете тези, ако обичате?
:08:38
Колко жалко, че трябва да тръгвате.
Точно когато започна да става интересно.
:08:42
Да.
:08:44
Кажете ми, Мис Тренч, играете ли
и други игри? Освен chemin de fer?
:08:49
Хмм...голф,
:08:51
а и други неща.
:08:53
- Утре следобед, тогава.
- Утре? Нека да видя...
:08:56
А и, хмм, бихме могли да вечеряме
след това?
:08:59
Звучи примамливо.