:30:00
Куоръл ми помага.
:30:02
- Без лоши чувства, надявам се?
- Радвам се да се запознаем, м-р Бонд.
:30:05
Мястото е на Пусфелър.
:30:07
- Надявам се да готви по-добре, от колкото се бие!
- Никой не е умрял от манджите ме - все още!
:30:12
# Down Kingston town, you know,
all the people go jump up
:30:14
# Wavin' arms about, leapin' in and out
:30:16
# It's so easy to jump up
:30:18
# Take a pretty girl, take a whirl
:30:20
# And then do it again, again jump up
:30:22
# Hold her very tight,
then for all the night
:30:25
# Jump up
:30:26
# Jump up, jump up
:30:27
# Jamaica jump up, jump up
:30:29
# Jamaica jump-up music
:30:31
# Jamaica never want to stop jump-up
:30:33
# Jump up, jump up
:30:35
# Jamaica jump up, jump up
:30:37
# Jamaica jump-up music
:30:39
# Jamaica never want to stop jump-up
:30:48
Кейп Канаверал се оплакват.
:30:50
Не искат заради изстрелването на ракетата,
да се обърка нещо .
:30:54
И Стренджуейс не мислеше,
че проблемът е тук?
:30:57
Предполагам сте проверили?
:31:00
Да - неофициално.
:31:02
Вие, англичаните сте много докачливи,
когато ви се месят.
:31:05
Стренгуейс и Куоръл провериха офшорните зони.
:31:08
- Открихте ли нещо?
- Не, нищо.
:31:10
- Къде търсихте?
- Общо взето навсякъде.
:31:13
Fire lsland, Crab Key, Morgan's Reef.
:31:16
Обстойно ли ги проверихте?
:31:17
Всички с изключение на Crab Key.
Нямахме право да ходим там.
:31:20
- Защо?
- Принадлежи на един китаец...
:31:25
Погрижи се за неяl - и за фотоапарата.
:31:31
Добър вечер, Г-жо.
:31:35
Причинявате ми болка!
:31:37
Капитанът Ви кани да се присъедините
към нас за едно питие.
:31:41
Причинявате ми болка!
:31:43
Нима?!
:31:52
Добър вечер.
:31:59
Защо искате отново да ме снимате?