:45:01
Ten svìtelný èíselník
to zaktivuje. Podrte to.
:45:04
Kam pøesnì poloil
Strangways ty vzorky?
:45:08
- Asi tam, kde máte nohy, pane.
- Dobøe.
:45:17
- Zdravím vás.
- Zdravíèko.
:45:19
- Ztratil jste nìco?
- Tohle namìøil Geigeruv pøístroj.
:45:25
Ty vzorky, které Strangways
pøivezl z Crab Key... byly radioaktivní.
:45:30
Ale profesor Dent øíkal, e to
byly jen bezcenné kusy elezné rudy.
:45:34
- patný profesor, nebo patný lháø?
- To rozhodnì zjistím.
:45:37
Quarrele, jak rychle
nás dovezete na Crab Key?
:45:40
Víte... to je tak, kapitáne.
:45:44
Velitel Strangways
mìl vzorky ze vech ostrovu.
:45:47
- Mueme zaèít na tìch nejbliích.
- Ne. Mì zajímá jen Crab Key.
:45:51
Zavzel jsem ho tam.
Dostali jsme se bez úrazu zpátky.
:45:55
Ale tìstí se nemá pokouet moc èasto.
:45:57
Víte... je tam drak.
:46:00
- Coe?
- Domorodá povìra.
:46:03
Asi ji rozíøil doktor No.
:46:06
Nechceme vás do nièeho nutit.
:46:08
Pojedeme s Leiterem po setmìní,
kdy nám popíete cestu.
:46:12
Já poznám cestu podle nosu, uí,
:46:16
podle instinktu.
:46:19
Budu tady kolem sedmé.
:46:23
Dobøe.
:46:31
Pane Bonde! Máte tu telefonický vzkaz.
:46:34
Johnny, co jsi s ním udìlal?
:46:36
Tady je.
:46:58
Haló?