1:28:00
Jsem èlenem organizace SPECTRE.
1:28:02
- SPECTRE?
- SPECTRE.
1:28:03
Speciální exekutiva pro kontrarozvìdku,
terorismus, odvetu a vydírání.
1:28:09
Ètyøi základní kameny moci,
v èele s nejlepími mozky svìta.
1:28:13
Oprava. Zloèinnými mozky.
1:28:15
Úspìný zloèinný mozek
je vdy na vyí úrovni. Musí být.
1:28:19
Proè se stát zloèincem?
1:28:21
Západ by urèitì pøivítal
vìdce vaeho... kalibru.
1:28:26
Amerièané jsou hlupáci.
Nabídl jsem své sluby. Odmítli.
1:28:29
Stejnì tak Východ.
A ted' za svuj omyl zaplatí.
1:28:34
Svìtová nadvláda. Poøád stejný sen.
1:28:38
Nae blázince jsou plné lidí, kteøí
myslí, e jsou Napoleon... nebo Buh.
1:28:47
Vy se mì vytrvale
snaíte vyprovokovat, pane Bonde.
1:28:50
- Mohl jsem vás zabít u v moèále.
- A proè jste to neudìlal?
1:28:54
Myslel jsem, e jste chytøejí.
Kdy mi nìkdo stojí v cestì, vìtinou...
1:29:03
Ale s vámi to bylo jiné.
Stál jste mì èas, peníze,
1:29:06
úsilí. Pokodil jste mou organizaci
1:29:09
a dotkl se mé pýchy.
1:29:10
Chtìl jsem vìdìt, jaký jste èlovìk.
1:29:13
Myslel jsem,
e byste se mohl uplatnit ve SPECTRE.
1:29:16
Jsem polichocen.
1:29:18
Ale jsem spíe muem pomsty.
1:29:22
Nejdøív bych chtìl najít ty,
co zabili Strangwayse a Quarrela.
1:29:28
Spletl jsem se ve vás.
Jste jen hloupý policista,
1:29:34
kterému právì vyprela dávka tìstí.
1:29:37
Èekají vás v dispeèinku, doktore No.
1:29:41
ádný spìch.
Jetì nemohli zaèít odpoèítávání.
1:29:44
Tohle vám neprojde, doktore No.
Amerièané poèítají s problémy.
1:29:51
Já neprohrávám, pane Bonde.
1:29:54
Co s ním udìláme?
1:29:55
Zpracujte mi ho.
Jetì jsem s ním neskonèil.