Dr. No

1:29:03

Ale s vámi to bylo jiné.
Stál jste mì èas, peníze,

1:29:06

úsilí. Poškodil jste mou organizaci

1:29:09

a dotkl se mé pýchy.

1:29:10

Chtìl jsem vìdìt, jaký jste èlovìk.

1:29:13

Myslel jsem,
že byste se mohl uplatnit ve SPECTRE.

1:29:16

Jsem polichocen.

1:29:18

Ale jsem spíše mužem pomsty.

1:29:22

Nejdøív bych chtìl najít ty,
co zabili Strangwayse a Quarrela.

1:29:28

Spletl jsem se ve vás.
Jste jen hloupý policista,

1:29:34

kterému právì vypršela dávka štìstí.

1:29:37

Èekají vás v dispeèinku, doktore No.

1:29:41

Žádný spìch.
Ještì nemohli zaèít odpoèítávání.

1:29:44

Tohle vám neprojde, doktore No.
Amerièané poèítají s problémy.

1:29:51

Já neprohrávám, pane Bonde.

1:29:54

Co s ním udìláme?

1:29:55

Zpracujte mi ho.
Ještì jsem s ním neskonèil.