:29:09
Stop.
:29:15
Forsigtigt, makker. Forsigtigt.
:29:17
Lad os ta' den med ro.
:29:23
Undersøg ham.
:29:37
Ikke noget.
:29:39
Interessant. Hvem tog mål til det der?
:29:42
Min skrædder. Saville Row.
:29:44
Virkelig? Min er en fyr i Washington.
:29:48
FeIix Leiter.
CentraI InteILigence Agency.
:29:51
Du må være James Bond.
:29:53
- Vi slås i den samme krig?
- Ja. Jeg så dig i lufthavnen, men...
:29:58
du gik med oppositionen,
så jeg troede, jeg tog fejl.
:30:01
Quarrel har hjulpet mig.
:30:03
- Jeg håber ikke, du er sur?
- Glæder mig at træffe dig, Bond.
:30:06
Pussfeller ejer stedet her.
:30:08
- Laver han bedre mad end han slås?!
- Ingen er død af min mad - endnu!
:30:49
Cape CanaveraI er desperate.
:30:51
De vil ikke ha' noget til at gå
galt med starten af denne måneraket.
:30:55
Og Strangways mente ikke,
at interferensen kom herfra?
:30:58
Og du har endevendt stedet her?