1:17:00
- Hun er klar.
- Godt. Gør manden klar.
1:17:08
Hans tæIIing er fire.
1:17:10
- Prøv hans negIe.
- Stik hænderne der ind.
1:17:13
Han er OK.
1:17:15
Jeg siger til receptionen,
at de kommer i gennem.
1:17:18
Dekontaminering her.
De kommer igennem.
1:17:48
Kom ind.
1:17:49
Kom ind!
1:17:52
Kom ind... stakkeIs venner.
1:17:54
Vi vidste simpeIthen ikke
hvornår vi kunne vente jer.
1:17:57
Først var det ved tetid i går,
så aftensmad.
1:18:00
Først for en haIv time siden
vidste vi, I var på vej.
1:18:03
Cigaret? Amerikansk,
engeIsk eller tyrkisk?
1:18:06
Jeg er søster Rose. Hun er søster LiIy.
Vi gør alt så behageIigt for jer som muIigt.
1:18:11
Det er pænt af jer, men...
1:18:13
Åh, I vil gerne se jeres værelser!
Morgenmaden er klar,
1:18:17
og så vil I gerne sove.
1:18:21
Doktoren gav strenge ordrer til at
Iade jer have fred til i aften.
1:18:26
Det vil gIæde ham,
hvis I vil spise til middag med ham.
1:18:28
- Kommer du med?
- Sig til ham, det også vil gIæde mig.
1:18:31
GIimrende. Jeg ved, det vil gIæde ham.
1:18:33
Så er vi her.
1:18:37
Dét er Deres værelse, mr Bond.
1:18:41
Her er Deres badeværelse.
1:18:44
Og De, unge dame,
1:18:46
her er Deres værelse.
1:18:51
Der er rent tøj herinde.
1:18:56
Jeg håber, der passer.
Vi fik først jeres måI i aftes.