:44:01
¿Puedo salir por ahí?
:44:16
Es mala costumbre escuchar
por el ojo de la cerradura.
:44:20
No estaba escuchando.
Buscaba los archivos.
:44:23
Me echan la culpa
de todo lo que no se encuentra.
:44:25
Olvídate. De todas maneras
no es muy importante.
:44:29
No quiero pensar que pasarás
toda la tarde buscando esas cosas.
:44:32
No. Tengo la tarde libre.
:44:35
¡Qué coincidencia! Yo también.
¿Por qué no me muestras la isla?
:44:39
¿Qué puedo decir
a una invitación de un extraño?
:44:43
Deberías decir que sí.
:44:45
Debería decir, tal vez.
:44:47
A las 3:00 en mi hotel... ¿tal vez?
:44:51
Sí, tal vez.
:44:53
Está bien.
:45:06
La esfera iluminada lo activa.
Ten esto.
:45:09
¿Dónde puso el Comandante Strangways
esas muestras?
:45:13
- Ahí, donde está usted, más o menos.
- Muy bien.
:45:21
Hola. ¿Se te perdió algo?
:45:24
Mira este contador Geiger.
:45:30
Esas muestras que Strangways trajo
de Crab Key eran radioactivas.
:45:34
Sin embargo, el Profesor Dent me dijo
que era mineral de hierro inferior.
:45:38
O es un mal geólogo o un mentiroso.
:45:40
Averiguaré cuál de los dos.
¿En cuánto podemos llegar a Crab Key?
:45:45
Bueno, la cosa es así, capitán.
:45:48
El Comandante Strangways sacó muestras
de todas las islas.
:45:51
¿Quiere ir primero
a las islas más cercanas?
:45:53
No. Me interesa ir a Crab Key.
:45:55
Llevé al comandante una vez
y escapamos sin problemas.
:45:59
No quiero tentar a la fortuna
muy seguido.